Какая ирония ? Показал, что название колонок тоже читаются из файла.Возможно. Открываешь точку StringTable.Martix и компонентом MatrixRW и читаешь и пишешь.
А можно и прямо не отходя от таблицы двойной клик на нужной ячейке и работай. Для табеля - именно то что нужно.