nesco, практика показала, что лучше всего вообще рисовать на PaintBox и только потом выводить на окно, а это просто пример того, что картинка не из DocumentTemplate справа вылезает, как, вероятно, думала zeta211, а отрисовывается на том, что подано сверху.