Тогда нужен нормальный визуальный редактор компонентов, а не блокнотоподобное нечто. Если уж вводить XML, то можно и новым форматом схем его сделать, и код компонента объединить с ini в одном XML, т.к. файлы целевого языка использоваться больше не будут, а кодогенератору через общий для среды движок XML удобнее будет рыться в иерархических структурах схемы.