Думаю, что пользователю проще всего работать с .ini Потому, что оно проще всего устроено.

А разработчикам HiAsm, вероятно, проще с XML и BD раз об этом ведется серьезный разговор.