[offtop]
nesco, такое ощущение, что ты частенько (La)TeX-ом пользуешься -- оттуда и привычка "--" набирать.
[/offtop]