пробовали обновить с SVN и заменить кодогенератор его соседом с припиской _new

необходимо выполнять после каждого запуска процесса обновления элементов (HiSvn)

Странно что я раньше не добавил эту возможность...