Ex_, алгоритмы бывают самые разные, я бы сделал статистический анализ словаря, дробление на морфемы и составил таблицу частоты взаимного расположения букв в каждой морфеме. Пойду запатентую.