Добрый день.

Расскажу как собрать hiasm в дебиан wheezy, он пока тестируемый, но уже заморожен и через пару месяцев станет stable.
Для начала прошу поправить ошибку в описании установки из исходников, для apt-get надо сказать что делать, потому в строку
sudo apt-get subversion gcc libgtk2.0-dev libgtkmm-2.4-dev libsqlite3-dev надо добавить install
правильная строка
sudo apt-get install subversion gcc libgtk2.0-dev libgtkmm-2.4-dev libsqlite3-dev
(http://blog.hiasm.com/article/11/)

Ну теперь про дебиан: кроме этого мне понадобился пакет libgtksourceview2.0-dev и самое непритяное,почему-то в wheezy отсутствуют необходимые пакеты libgtksourceviewmm-2.0 и libgtksourceviewmm-2.0-dev
От третьей Гтк есть а от второй почему-то нету, ладно я это попробую урегулировать, а пока берем пакеты из squeeze (предыдущего выпуска дебиана, текущего стейбл)
Для этого идем по ссылкам
http://packages.debian.org/squeeze/libgtksourceviewmm-2.0-2
http://packages.debian.org/squeeze/libgtksourceviewmm-2.0-2
Проматываем вниз страницы, выбираем архитектуру, на следующей странице вбыираем с какого из зеркал скачать и сохраняем эти два пакета в какой-нибудь папке.
пусть это будет /home/user/hiasm/
После этого логинимся в терминале под рутом, и вводим такую команду:
dpkg -i /home/user/hiasm/*

Это мы так пытаемся установить все пакеты из этой папки.
Если возникли ошибки с зависимостями просто набираем команду
apt-get -f install
и говорим да, это мы ставим все недостающее, затем повторяем:
dpkg -i /home/user/hiasm/*

далее, сюрпризом окажется то, что наши установленные пакеты из стейбла пакеты ничего не сообщают pkg-config.
Потому скачав из svn исходники командой
svn co http://svn.hiasm.com/hiasm5/src/
добавляем в них файлик Makefile.debian
http://forum.hiasm.com/forum_serv.php?q=56&id=3093

Я просто руками раскрыл все необходимые опции не используя pkg-config и вписал их в мейк файл.
Временное решение так сказать. Если позволит Dilma я попробую решить этот вопрос по человечески, а пока так.
Ладно, далее запускаем компиляцию командой:
make -f Makefile.debian

По завршении пытаемся запустить
./hiasm5
и вуаля: имеем хайасм 5.0.12

За одним уж вывешу скриншот + попрошу Dilma поправить, в темных темах gtk шрифт в левой колонке всеравно темный, а
вот справа как и положено становится светлым.
Ну и соединения темно синие на темном фоне невидны, их бы с светлосерыми сделать, ну в общем светлыми какими, как и значения свойств справа..
ну и заодно на скришоте реклама форка gnome 2 под названием mate, поскольку gnome 3 такое Г...

------------ Дoбавленo в 21.07:
И вообще, почему у Dilma на скринах все-таки все работает, а тут редактор форм работать не хотит?