Можно подумать, сервис у Вас не будет "ещё одним процессом". Автозагрузка как раз гораздо проще танцев с бубном и сервисами. У меня есть фоновые приложения в трее, выполняют свои функции, но если там есть таймерыпотоки, то где-то через сутки они могут перестать работать. Для реакции на глобальные клавиши, по идее, не актуально, должно работать долго и без проблем. Я Вам даже больше скажу, я не поленился проверить - проводник без проблем позволяет повесить два ярлыка на рабочий стол, реагирующие на Ctrl Alt +-. Вешаем туда изменение громкости и всё. Этакий гиковский вариант, и никаких автозагрузок
------------ Дoбавленo в 12.01:

А как выглядит Ваша (не работающая?) схема на Keyboard или IC от Ivann, что я давал в своей статье?