Что-то уж очень частный случай, только в одну сторону и только одна кодировка. Зачем-то оставлено преобразование в делимитерную строку и обратно.
Тут я вообще не понял -- на кой черт
Сразу, что ли, нельзя было преобразовать