А компонент MarkDown не планируете вводить ? http://code.google.com/p/markdownsharp/ его можно использовать в отчетах...