Собственно вопрос: можно ли во время работы скомпилированного приложения изменять список пунктов меню панели инструментов ToolBar?