Tad, Ваша работает отлично. Примеры хорошие. Я сделал, как мне кажется, все также. Вот прикрепил свою схему и получившуюся базу. Как только после считывания из базы ставлю перекодировать обратно, то получается ерунда. Значит я не правильно сохраняю в базу? Но при сохранении я перекодирую в UTF-8. Что я не правильно делаю? Может при создании базы что-то упустил? Уже не знаю на что грешить.
http://forum.hiasm.com/forum_serv.php?q=56&id=3504
Tad, если не затруднит, взгляните еще раз на мою схему. Возможно Вы, своим опытным взглядом, увидите где я напортачил.