yakov65, покладите jpeg.dll из корневой папки продукта в папку с программой.
Либо используйте другие средства компиляции.