Это другая задача.
Название у нее - лексический анализ. Несколько более сложная, чем просто добавить булеву переменную.
Народ отдельные программы на эту тему ваяет. Скажем, гнутый вариант - flex называется.

Вот Вы думаете, что <слово> в кавычках заменять не надо, а кто-то другой будет думать, что - надо. И чего, холивары что ли устраивать будем.

Да нет наверное. Закладывать в элементы функционал надо только абсолютно надежный, а не пришедший в голову в первые пять минут.
Чтобы не икалось потом, когда тебя будет вспоминать тот, кто борется с твоим "интеллектом".
Незлым тихим словом.