Треугольники дают возможность использовать более эффективно площадь и попасть в мелкую сетку (из за углов). Посмотри в раздел дизайн, там тема открыта „Дизайн элемента”. Я не против использования любых моих наработок. Немного позже опишу полную механику сот.
Основной смысл - нажимаешь на элемент, вокруг него вплывают соты исходящих точек, событий и данных (это только точки нижнего и правого ряда), отрываем одну соту и тянем ее к другому элементу (при этом сворачиваются все остальные) когда отпускаем на втором элементе то там разворачивается соты с входящими точками, нажимаем на одну из них и линии соединены. Нужен будет таксировщик по круче, то пальцем линии не надвигаешь.