Объясните пожалуйста, как это так получается?
Без картинки program.exe весит 200КБ, а с картинкой 500КБ.
Вес файла картинки ~34КБ.
Как можно эту картинку вставить так, чтобы она и добавляла ~34КБ, а не 300КБ?

Вариант таскать картинку отдельно, не подходит.
С самого начала делаю все что в моих силах, чтобы не было никаких файлов кроме самой .exe .