1) Вообще-то, я прикалывался
2) Но, поскольку я знаю некоторые приколы "лексического анализа" -- сомнения возникают насчет корректности "более простого" пути. Там хватает ехидненьких вопросов.
3) А отсюда мысль: а оно настолько надо, чтобы делать типа упрощенную версию сканера по фамилии MultiReplace ???

Не, ну полезность полноценного лексического анализатора - отрицать невозможно.
А вот его полу-версии будут и полу-работать.... Чего-то мне так пока кажется.
Стоит ли тратить время на полу-работающие версии