Это не очень просто сделать, тк наши таблицы не поддерживают напрямую другие контролы в своих ячейках. Можешь посмотреть вот этот пример -- %HiAsm%ElementsDelphiExampleFormsMTStrTblWith_EditCtrl.sha, возможно, он поможет понять принцип внедрения других контролов в таблицу