А у Вас, что проблема убить контейнер по тайм-ауту
Надо обязательно, чтобы кто-то это сделал за Вас в виде скрипта

Так я, видимо, огорчу Вас своим мнением: если для Вас составление некого алгоритма является мучением - Вы занимаетесь не своим делом.

Про мусор: именно такие темы и являются "мусором".
Не ну давайте продолжим: "Можно ли добавить событие onerror или timeout в FileStream компонент?"
Богатая тема, в таком духе можно долго продолжать.