Можно попробовать сделать, но трансформировать ошибки сверху вниз не получится, только текущие можно сделать.

А ты сам пример смотрел, там FTP-коммандер реализован, можно попробовать компоненты на реальном сервисе
------------ Дoбавленo в 13.42:
Попробовал добавить только каждому, мне не понравилось. Надо по всей схеме собирать ошибки в одну кучу, или делать кучу обвески