У математиков много чего принято.
Первая строка в списке - нулевая.
А вторая - первая.
Поэтому и с Transparent-ом проблемы : каждый математик думает по-своему.
Один считает от экрана к себе, второй от экрана вглубь.