эм, а почему нажатие на клавишу стоит через кнопку?, этот компонент не будет делать эмуль в НЕАКТИВНОЕ ОКНО (только SendMessage из доступного, будет работать с неактивным окном)

попробуй сделать сначала активацию окна, а потом эмуль с Handle