Проще никогда не будет
Хотя в некоторых случаях, возможно, проще и заново написать...


Если бы проблема была только в них...
Тут явно переусложненная общая архитектура проекта, в особенности, взаимодействие приложения с кодогенератором.

Во-вторых, gtk2(mm) (основное приложение).
Это то, из-за чего нам не стоит ждать помощи со стороны (без крупных вложений)...
И если hiasm 5 так и останется на нём, то, ничего не будет.
А я пытался разобраться и пробовал переписать с gtk на qt... в общем, я даже и вспоминать не хочу
Именно по этому, несмотря на огромные усилия Nic, строю потихоньку я альтернативу.
И я постараюсь сделать так, чтобы приложенные усилия к текущим наработкам по всем пакетам, небыли напрасны.