Совершенно левая мысль что происходи с памятью в DLL?
То есть что будет если ШТАТНО выделить память обратившись к DLL из одного процесса а прочитать из другого ?
(Заранее извиняюсь если идея явный бред пришла только, что в виде офонаризма )