Vaeltaja, нашлась неплохая библиотека VampyreImaging которая позволяет загружать в текстуру dds-ки, но это возможно только на новой версии компилятора FPC и соответствующего пакета. Так как скорость тебе вроде как не важна, то сделал версию конвертора на VampyreImaging.dll который позволяет и сохранять в dds.
dds.rar

[offtop]Компилятор D4 устарел до невозможности , пришлось перебирать врапер так как D4 не понимает современный синтаксис языка[/offtop]

ps для Fpc VampyreImaging.dll надо собирать в Fpc, для Delphi в Delphi иначе не работает.