Полная копия -- это немного другое. Ссылка на контейнер будет эквивалентна созданию нового экземпляра одного класса с одним кодом. А вот полная копия контейнера -- это уже новый класс с другим, несвязанным кодом, хотя и коды будут одинаковыми. В первом случае: изменение в любом поле мультиэлемента на этапе проектирования будет распространяться на все экземпляры (ссылки), во втором же случае: изменения в одном не будут влиять на другой.