Tad, На данный момент в коде использую функцию DelSpace1 из strutils(FPC), далее в твоём примере добавил для посмотреть. Кстати про свойство NormSpace, зачем удалять пробелы в начале и конце строки?, нормализовать текст думаю нужно по одному правилу для любой части строки.
normalpchar_str.zip