Вообще-то, для возможности передачи строк между DLL и программой нужны дополнительные телодвижения в плане создания общего менеджера памяти. Это кто-то предусмотрел в hiDLL.pas и в make_dll?