Попробуйте "всунуть" схему снежинок, в дочернее окно. OpenGL будет рисовать на основной форме, а дочерняя прозрачная форма будет "посыпать" поверх снежинками. Обратите внимание что у вас менеджер прозрачности формы не подключен (подключите к дочерней форме).