Стандартной возможности для этого не нашел. В интернете предлагают отключать обработчик нажатия клавиш от EditText, я пока этого не хочу делать. На SVN добавлено свойство Enabled в визуальные компоненты - попробуй, можно ли при False выделять и копировать текст.