В процессе работы? Или при завершении?
В процессе работы не обнаружил вылетов. А при завершении нужно останавливать потоки внутри мультика.
Кроме того, я не уверен в своём понимании функционирования мультика, когда потоки внутри каждой копии схемы работают одновременно.

Нужна схемка. Сами компоненты, предположительно, не должны иметь проблем с DLL. Там есть проблема с обменом строками между DLL и программой (не связана с данными компонентами).