Все правильно, обновить с SVN, только не кликая по каждому компоненту...
У нас, для этого, есть специальная программа, сама обновляет элементы с SVN.
И nesco, правильно говорит, в альтернативной сборке программа обновления уже присутствует.
Кроме того, нужно иногда в справку заглядывать -> SVN