flint2, спасибо за труды , работает как швейцарские часы. Даже аваст не задёргался.
Одно плохо, не увидел правки темы поэтому не отвечал .
Далее вариант визуального поиска, реализовал как в Notepad++, флаги поиска использовал только основные, найти любое вхождение, только слово целиком. К примеру чувствительность к регистру ни когда не использую, регулярные выражения тоже.
В архиве посмотреть как работает.
scintilla_mav.zip
В коде немного по сокращал, а то сильно много лишнего или неработающего(причина пару раз ловил рунтаймы).