Я как то делал утилту, которая из dll делает нормальный код на D 4-7 для вставки в компоненты (через DLLLoader.pas).
+ из exe делал dll, если известны адреса нужных кусков(для определения адреса - трассируем, или точка входа), или сразу в код дельфи.
Делал ещё утилитку, которая собирает винегрет из exe скопилированных на разных языках в один exe без участия HiAsm.
Побоялся, что тапками закидают, по этому не стал выкладывать.
Если надо - найду, если не найду, то заново сделаю. Пока вроде не забыл все нюансы PE заголовка. (только не на этой неделе - дел по горло)
А вообще то PE какой угодно можно сделать и ни один антивирус не будет ругаться.(Это я не про вирусы, а про качество).