Дело в том, что "еще" не получается, а получается - "вместо"

Предположим: 90% того, что мы говорим - не является матом (только к примеру - особо культурных просьба не обижаться!).
Тогда, проверка методом "полного перебора" прошелестит весь список "почти всегда".

Ну и причем тут "частота использования", спрашивается...
Задача у нас, насколько я понял, не только в том, чтобы быстро НАЙТИ, но и не менее быстро - НЕ НАЙТИ