Мозг, строго говоря, не создаёт новую информацию, а преобразует старую под воздействием факторов - по сути, тоже информации. Например, вы прочитали книгу, она вам понравилась. Но потом вы узнали, что этой книгой руководствовались фашисты - и мнение меняется, и информацию из книги вы видите в другом свете, негативном. Так вот из переплетения поступающей информации мозг и строит всё новое.

А бот - как программа будет получать столько факторов-воздействий, чтобы формировать что-то новое под влиянием их друг на друга?

И это не сомнение в ваших силах - это вопрос, который следует решить перед началом большого проекта.