Да, такая возможность существует. Вместе с файлом кода .cs создаётся файл проекта .csproj, который можно открыть на редактирование и компиляцию в Visual Studio. Также его можно указать компилятору для построения программы через командную строку:
Однако, надо иметь в виду, что в системе могут быть установлены различные версии компилятора. Для построения программы надо использовать этот путь: