Такое поведение логично, в том же Word изменение регистра работает таким же образом.