Описание методов загружается из ресурсов программы. Локализация свойств и событий загружается из системы и зависит от установленного языкового пакета .NET Framework, который Вы можете установить самостоятельно, взяв нужный язык со страницы загрузки. Описание полей класса пока не локализовано и по-прежнему будет заменяться сигнатурой.