На счет модуля CH340, то точно не могу сказать, но в Android проблем с дравами не будет, а на счет элементов для работы с COM-портом в пакете андроида, как видишь нет и вряд ли будет если в jave'e с этим заморочка и если кто занимается этим элементом не захочет эту заморочку распутывать