Netspirit, "Решение - после шифрования полученное имя перевести в HEX."
А смысл? Если после шифрования в имени файла будут символы, которые запрещены, то обратно расшифровать не получится