Не просто красивый виртуальный фон "лаба темного мага" а "инструментальное расширение" .
Все инструментальные расширения такого плана неоднократно делались, если обобщить то и навигатор по файловой системе делали в 2D и 3D, но все они потерпели фиаско.
Наверное потому, что отвлекают от основного функционала и заставляют делать лишние телодвижения. Всё, что не продиктовано необходимостью - надо отсечь!
Возможно стоит сделать и отдельный "3д-редактор схем".
Сама по себе затея с кубиками, для разработки, скажем мягко говоря не очень... А -3D перебор!
Даже все концепции типа Blueprint уходят в небытие, хотя они несут вполне оправданный функционал в различных системах разработки и хорошо в них вписываются.
Я, по простоте своей, думаю, что качественней VS будет что-то сделать проблематично.
А какая разница ? Есть например фреймворк OpenVR и там сугубо фиолетово откуда ты будешь вызвать функции из DLL.
Ну, это да!
Только можно подобрать и получше, чем OpenVR.