Та не, ексель не вариант это надо искать или писать макросы чтобы курсор скакал по клеткам после считывания данных.
Там макрос будет наверное весить больше чем программа собранная на хиазме
А по принтерам там тоже надо библиотеки подключать или драйвер а у меня термопринтера специальные для этикеток.