Поскольку для получения списка модулей используется функция API, то ей "выход" неизвестен. А так, для чтения памяти 64-битного процесса из 32-битного, вроде, существует какой-то костыль.