Если речь об этом: https://yadi.sk/d/xrLS6MGnFFMyZg , то в примере с радио поток пишется сразу в mp3 (зелёная кнопка), это делают bassenc.dll и lame.exe.
Они общаются между собой непосредственно по этому ни bass.dll, ни остальные dll запихивать в код своей программы нельзя!