Смотрите в сторону как получать данные с указанного HID устройства.
В проекте HiAsm.NET подобный элемент находится в стадии тестирования и доработки.