1 Вариант: на PaintBox-е нарисовать. Смешать текст по X.
2 Вариан: в Label текс подавать добавив с перед и сзади пробелов и отнимать по символ спереди.
3 Вариант: поместить Label с текстом в панель и перемещать её по X в панели справа налево.

Как помне так первый вариант лучше.