Вверх ↑
Ответов: 1768
Рейтинг: 121
#1: 2021-03-05 12:23:52 ЛС | профиль | цитата
Тут в загуле был несколько дней, не мог ответить...
AlexKir
подобное кажется слишком "типовым"

Но это не книжка делалась, а сюжет для игрушки - «DOOM».
"Забиваете базу" описания мира основные стилистические навороты, параметры персонажей и добро пожаловать в любой известный мир "с черного хода"!
Это как составление "заявки на фанфик" а не сам фанфик.

Это идея! Только как их выудить оттуда? - будем думать.

KPG
P.S. А, переводам с одного языка на другой Ваш инструментарий можно научить?

https://disk.yandex.ru/d/vJOfu6_NKNVp9w
Чтобы сделать хотя-бы как «Google Переводчик» надо много человекочасов и носитель языка.
Литературный перевод - это удел писателей, хотя «гундосый» Володарский неплохо справлялся не будучи Маршаком.
карма: 5

0