flint2 писал(а):
Чтобы сделать хотя-бы как «Google Переводчик» надо много человекочасов и носитель языка.
Литературный перевод - это удел писателей, хотя «гундосый» Володарский неплохо справлялся не будучи Маршаком.
статья в топик с Хабра Вдохновение для машины
(не знаю специально ли сделана "ошибка" в слове или нет в названии статьи)